Übersetzen Französisch Arabisch تحقيق السلام

relevante Treffer

• la charretée (n.) , f
  سلام
  mehr ...
• la paix (n.) , f
  سلام
  mehr ...
• salut (n.) , {relations}
  سَلام
  mehr ...
• la salutation (n.) , {relations}, f
  سلام
  mehr ...
• el pacifisme (n.) , m
  مبدأ السلام
  mehr ...
• Ave Maria (n.) , {Relig.}
  سَلَام مَلَائِكِيّ {دين}
  mehr ...
• ave (n.) , {Relig.}
  سَلَام مَلَائِكِيّ {دين}
  mehr ...
• saluer (v.)
  أدى السلام
  mehr ...
• el pacifisme (n.) , m
  دعوة السلام
  mehr ...
• accueillir (v.)
  أدى السلام
  mehr ...
• pacification (n.)
  إِعَادَة السَّلَام
  mehr ...
• pacifiste (adj.)
  مُحِبٌّ لِلسَّلام
  mehr ...
• pacifiste (adj.)
  مُحِبُّ السَّلام
  mehr ...
• oracle (n.) , {hist.}
  جِبْرِيل عَلَيْهِ السَّلَامُ {تاريخ}
  mehr ...
• archange (n.) , {Relig.}
  جِبْرِيل عَلَيْهِ السَّلَام {دين}
  mehr ...
• Saint-Esprit (n.) , {Relig.}
  جِبْرِيل عَلَيْهِ السَّلَام {دين}
  mehr ...
• colombe (n.) , {Pol}
  حِزْب مُحِبِّي السَّلام) {سياسة}
  mehr ...
• Tanzanie (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة إِفْرِيقِيَّة عَاصِمَتُهَا دَار السَّلَام {جغرافيا}
  mehr ...
• perquisition (n.)
  تَحْقِيق
  mehr ...
• inquisition (n.)
  تَحْقِيق
  mehr ...
• el interrogatif (n.) , m
  تحقيق مع
  mehr ...
• el achèvement (n.) , m
  تحقيق
  mehr ...
• la verification (n.) , f
  تحقيق
  mehr ...
• equête {Recht}
  تحقيق {قانون}
  mehr ...
• collationnement (n.)
  تَحْقِيق
  mehr ...
• questionnement (n.)
  تحقيق مع
  mehr ...
• la observance (n.) , f
  تحقيق
  mehr ...
• la interrogation (n.) , f
  تحقيق مع
  mehr ...
• la réalisation (n.) , f
  تحقيق
  mehr ...
• el exaucement (n.) , m
  تحقيق
  mehr ...

Textbeispiele

• Réaliser la paix et la sécurité
  تحقيق السلام والأمن
• Parvenir à la paix et à la sécurité
  تحقيق السلام والأمن
• La paix mettra du temps à venir.
  إن تحقيق السلام سيستغرق وقتا طويلا.
• L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ci-après.
  الهدف: تحقيق السلام والاستقرار في آسيا الوسطى
• La mise en place d'un solide système de protection national et l'adoption de mesures contre les violations liées à la guerre revêtent une importance capitale pour la reconstruction du Libéria.
  فلا يمكن تحقيق السلام من دون عدالة.
• Cependant, faire régner la paix n'est pas chose aisée.
  غير أن تحقيق السلام ليس بالمهمة السهلة.
• La Sierra Leone est de toute évidence définitivement engagée sur la voie de la paix et du développement.
  وسيراليون تمضي بالتأكيد في مسار ثابت نحو تحقيق السلام والتنمية.
• C'est par une action globale et coordonnée que nous relèverons le défi de la paix.
  ومن خلال إجراء شامل ومنسق سنتصدى لتحدي تحقيق السلام.
• Pendant bien trop longtemps, les États ont gardé jalousement la prérogative de partir en campagne pour la paix.
  ولفترة طويلة جدا، أقدمت الدول على ممارسة امتياز تحقيق السلام.
• Il y a nouvel espoir de paix et de coopération en Asie du Sud.
  وهناك أمل جديد في تحقيق السلام والتعاون في جنوب آسيا.